Cartons jaune, rouge et noir au badminton : explications

Dernière mise à jour : août 2026 · Rédigé par l’équipe composée de joueurs de Badminton House

Les cartons au badminton concernent la procédure relative à la mauvaise conduite, et non un système de pointage distinct. La distinction utile est simple : l’arbitre administre l’avertissement ou la faute sur le terrain, tandis que le juge-arbitre décide si un côté est disqualifié. Voilà pourquoi un carton rouge modifie le pointage, alors qu’un carton noir met fin au match.

Ce guide s’appuie sur les Lois de la BWF et les Instructions destinées aux officiels techniques en vigueur lors de la vérification. Il explique la procédure officielle, et non un tableau automatique associant une couleur à chaque dispute, délai ou geste de frustration.

Que signifie un carton jaune au badminton?

Un carton jaune signifie que l’arbitre donne un avertissement pour mauvaise conduite et précise quel est le problème. C’est un avertissement, pas une faute : il n’accorde donc pas à lui seul un point, un service, une manche ou le match à l’autre côté.

Les instructions techniques de la BWF demandent à l’arbitre de faire venir la personne, de dire « avertissement pour mauvaise conduite » [traduction], de donner une explication précise et de lever le carton jaune. Les Lois couvrent les délais délibérés, la modification délibérée du volant, les comportements offensants ou inappropriés et les autres mauvaises conduites. Elles encadrent aussi les délais pour recevoir des conseils, le fait de quitter le terrain sans permission et les conseils alors que le volant est en jeu (Lois du badminton de la BWF, Lois 16.4–16.7).

À titre d’exemple, un arbitre peut devoir intervenir après une exclamation audible à la fin d’un échange ou auprès d’une personne qui prolonge sans cesse une pause pour recevoir des conseils. Ces exemples ne garantissent pas un carton jaune : les Lois laissent à l’arbitre le soin d’appliquer la procédure selon les circonstances.

Que coûte un carton rouge?

Un carton rouge signifie que l’arbitre a infligé une faute pour mauvaise conduite au côté concerné. Une faute met fin à l’échange : le côté adverse gagne donc l’échange, ajoute un point et sert ensuite. Cela n’accorde pas à lui seul une manche et ne met pas automatiquement fin au match.

La règle normale permet à l’arbitre d’infliger une faute à un côté qui a déjà reçu un avertissement. Elle permet aussi d’infliger immédiatement une faute en cas d’infraction ou de manquement flagrant. Voilà pourquoi « jaune, puis rouge » [traduction] est un raccourci utile, mais ne garantit pas que chaque situation commence par un carton jaune.

Lorsqu’il donne le carton rouge, l’arbitre explique la mauvaise conduite, lève le carton, appelle le juge-arbitre sur le terrain et fait immédiatement son rapport. La conséquence sur le point et le service vient du système normal de pointage après la faute, et non d’un pointage spécial associé au carton rouge (Instructions de la BWF destinées aux officiels techniques, §5.17).

Qui peut donner un carton noir?

Le juge-arbitre décide de la disqualification dans un match arbitré. Une fois qu’il a décidé de disqualifier une personne ou une paire, l’arbitre montre le carton noir, annonce la disqualification, puis annonce le vainqueur et le pointage du match.

Cette répartition des pouvoirs est importante. Une faute pour carton rouge exige que l’arbitre fasse immédiatement son rapport, mais elle ne se transforme pas automatiquement en carton noir. Le juge-arbitre a le pouvoir de disqualifier après la faute, et le carton noir est le signal sur le terrain de cette décision du juge-arbitre.

Ainsi, lorsque vous regardez une diffusion, retenez la séquence suivante : avertissement de l’arbitre (jaune); faute de l’arbitre et rapport au juge-arbitre (rouge); puis, seulement si le juge-arbitre décide une disqualification, carton noir montré par l’arbitre. Le carton est visible dans la main de l’arbitre, mais le pouvoir de disqualification appartient au juge-arbitre.

Que faire si un officiel vous avertit?

Considérez un avertissement comme une instruction claire de cesser le comportement signalé, de vous remettre rapidement en position et de garder une communication brève et respectueuse. Ne transformez pas la discussion sur le carton en un deuxième incident; écoutez l’explication précise de l’arbitre et revenez au prochain échange prêt à jouer.

Pour revoir les règles avant un événement arbitré, consultez notre guide des règles et du pointage au badminton. Il explique pourquoi une faute modifie à la fois le pointage et le droit de servir.

La conclusion la plus sûre n’est pas de prévoir la couleur d’un carton. Connaissez l’échelle, comprenez qu’une faute avec carton rouge coûte un échange et souvenez-vous que seul le juge-arbitre décide si le match va jusqu’à la disqualification.