Machine à cordage à traction constante ou à verrouillage : ce qui change

Dernière vérification : août 2026 · Rédigé par l’équipe de personnes qui jouent de Badminton House

Deux boutiques peuvent toutes deux vous remettre une raquette à « 24 lb » [traduction] et vous rendre des raquettes différentes. La plupart de cet écart vient de ce que faisait la tête de mise sous tension pendant la traction, et non du nombre inscrit sur le billet : une tête à traction constante continue de corriger la corde à mesure qu’elle s’étire, tandis qu’une tête à verrouillage ou à manivelle tire une fois, s’arrête et se verrouille.

---

Ce que fait la tête de mise sous tension pendant une traction

La tête de mise sous tension a un rôle à jouer lors de chaque traction : appliquer une force à la corde jusqu’à atteindre une valeur cible, puis continuer à corriger les mouvements après cette valeur ou s’arrêter et se verrouiller. Ce simple choix de conception, davantage que le nombre inscrit sur le billet, détermine à quel point le plan de cordage terminé correspond à ce que vous avez demandé.

Une tête électronique à traction constante « tire la corde et continue de tirer jusqu’à ce que la tension souhaitée soit atteinte » [traduction] et maintient la corde « correcte en tout temps » [traduction] pendant qu’elle s’étire, selon l’explication de référence des mécanismes des machines à cordage. En pratique, cela signifie que le moteur n’atteint pas simplement le nombre avant de s’arrêter. Il surveille la légère détente de la corde sous la charge et augmente de nouveau la traction jusqu’à ce que la personne qui pose le cordage la bloque.

Une GAMMA 7500 Els, une machine électronique à traction constante largement utilisée, le montre directement dans son propre manuel : le tendeur « commence à tirer à pleine vitesse, puis ralentit à mesure que la tension de la corde approche du réglage de tension » [traduction], et une fois le nombre atteint, la corde est simplement « prête à être bloquée » [traduction], selon le manuel d’utilisation de GAMMA. Elle maintient la tension et ne la relâche pas avant votre intervention. Le tendeur de cette même machine couvre environ 10 à 90 lb (environ 4,5 à 40,8 kg), ce qui donne une idée de l’étendue de service qu’une seule tête à traction constante peut couvrir.

Une tête à verrouillage fonctionne autrement une fois la cible atteinte. Elle « tire jusqu’à la tension souhaitée, mais ne surveille plus aucune réduction de tension au fil du temps » [traduction], et une machine à manivelle manuelle est conçue de la même façon : la manivelle amène la corde à la valeur voulue, « au moment où le mécanisme de tension se verrouille » [traduction]. Les machines à manivelle montrent aussi une perte de tension mesurée plus importante que les machines à poids suspendu conçues pour maintenir une traction constante, selon la même source. Les têtes à manivelle et à verrouillage appartiennent ici à la même famille : toutes deux cessent de corriger dès qu’elles atteignent la cible.

Une troisième famille, les machines à poids suspendu, se situe en réalité plus près de la traction constante que du verrouillage. Elles utilisent seulement un poids suspendu et les mécanismes du couple pour maintenir la tension, ce que la même référence décrit comme des machines « très précises et aussi de type à traction constante » [traduction], puisque la gravité continue d’appliquer la même force à la corde aussi longtemps que le poids est suspendu, ce qui est le même rôle qu’une tête électronique à traction constante accomplit électroniquement. Vous trouverez surtout les machines à poids suspendu dans d’anciens équipements de club et des salles de cordage en libre-service. La physique diffère de celle d’une tête électronique, mais l’effet pratique pendant le maintien les place dans le camp de la traction constante, et non dans celui du verrouillage.

---

Traction constante, verrouillage et manivelle : ce qui change

Les têtes à traction constante continuent de travailler après avoir touché le nombre cible; les têtes à verrouillage et à manivelle, qui appartiennent à la même famille malgré leurs commandes différentes, s’arrêtent dès qu’elles le touchent. C’est cette différence de comportement pendant le maintien, et non une supériorité inhérente d’un type de machine, qui sépare les deux familles en pratique.

Imaginez deux boutiques qui cordent la même raquette à la même demande de 24 lb. La boutique A utilise une tête électronique à traction constante et pose la pince dans les quelques secondes suivant le signal de la cible. La boutique B utilise une machine à manivelle manuelle, et la personne qui pose le cordage s’arrête pour repositionner la raquette avant de poser la pince. Les deux ont techniquement atteint 24 lb à un moment donné. Le résultat peut tout de même être différent au toucher, parce que la tête de la boutique A a continué de corriger la détente pendant ces secondes supplémentaires, tandis que celle de la boutique B ne l’a pas fait, et que la pause avant de poser la pince a laissé davantage de temps à cette corde pour se détendre sans correction. Aucune des deux boutiques n’a nécessairement mal travaillé. Le nombre inscrit sur le billet décrit la cible vers laquelle la tête a tiré, et non une garantie sur tout ce qui s’est produit entre l’atteinte de cette cible et la pose de la pince.

Rien de tout cela ne fait par défaut d’une machine à verrouillage ou à manivelle un moins bon choix. Une personne soigneuse utilisant une machine à manivelle, qui pose la pince rapidement et régulièrement, comble la majeure partie de l’écart qu’une tête à traction constante aurait corrigé automatiquement. Ce que le type de machine vous apporte réellement, ce sont moins de variables à gérer, et non un plan de cordage garanti meilleur.

---

Ce que change réellement le pré-étirage

Le pré-étirage est une fonction distincte du type de tête : elle tire la corde au-dessus de la tension demandée selon un pourcentage défini, la relâche, puis la tire de nouveau jusqu’à la cible réelle. Elle est offerte autant sur les machines à traction constante que sur celles à verrouillage, et elle modifie davantage le plan de cordage initial que ce qui se passe plusieurs semaines plus tard.

Sur une GAMMA 7500 Els, le pré-étirage « tire la corde 10 % ou 20 % au-dessus du réglage de tension, relâche la corde, puis la tire de nouveau jusqu’au réglage de tension » [traduction], à chaque traction, selon le même manuel de GAMMA. L’idée est que le premier étirement excessif élimine une partie de l’allongement propre à la corde, de sorte que la corde qui finit dans le cadre a déjà perdu une partie de l’étirement qu’elle aurait autrement perdu pendant vos premiers échanges.

Une comparaison instrumentée confirme cette idée seulement en partie. Dans un test sur une paire assortie de raquettes, l’une cordée avec un pré-étirage de 10 % et l’autre sans, la raquette pré-étirée affichait une tension sensiblement plus élevée immédiatement après le cordage, « presque 30 Hz de plus » [traduction] selon la mesure de tension fondée sur la fréquence utilisée dans le test, d’après un test indépendant de conservation de la tension réalisé par une personne qui pose du cordage. Cet écart correspond davantage à environ une livre de traction supplémentaire qu’à la hausse de deux livres à laquelle certaines personnes s’attendent. Plus important encore, au cours des jours suivants, les deux raquettes « se comportaient de façon identique… en ce qui concerne la perte de tension au fil du temps » [traduction]. Le même test n’a trouvé aucune différence mesurable dans la conservation de la tension ni de fondement à l’affirmation selon laquelle le pré-étirage raccourcirait la durée de vie du cordage; ce n’est simplement pas ce que les données montraient.

En pratique : le pré-étirage vous donne un plan de cordage légèrement plus serré le premier jour, et non un plan qui conserve sa tension plus longtemps. Si votre machine ne l’offre pas, demander environ une livre de plus sur la valeur de référence vous rapproche du même point de départ, selon la conclusion du même test.

Comme l’effet apparaît immédiatement plutôt que de se construire au fil du temps, le pré-étirage est surtout utile si vous faites votre première séance dans la journée suivant le cordage et voulez que le plan soit plus près de la cible dès le premier échange. Elle est moins importante si vous laissez toujours une raquette se stabiliser pendant plusieurs jours avant de l’utiliser : le même test n’a trouvé aucun écart durable entre les cordes pré-étirées et non pré-étirées après quelques jours de stabilisation.

---

Est-ce important pour vous et que faut-il demander?

Pour la plupart des personnes qui jouent en club, le type de machine compte moins que la constance : la même personne qui pose le cordage, sur la même machine, de la même façon à chaque visite, vaut mieux que la recherche d’un type de tête précis. Le type compte davantage si vous faites recorder souvent, comparez des configurations entre boutiques ou remarquez que votre raquette semble plus lâche que prévu pendant la première semaine.

• Si vous faites recorder votre raquette dans une seule boutique et comparez rarement, le type de tête est presque sans importance. Évaluez le plan de cordage terminé, pas l’étiquette de la machine; le contrôle de qualité après la pose du cordage explique quoi vérifier.
• Si vous changez de boutique ou voyagez pour des tournois, connaître le type de machine explique pourquoi un nombre identique peut sembler différent et vous donne quelque chose de concret à demander plutôt que de simplement réclamer une valeur différente en livres.
• Si votre raquette semble régulièrement lâche quelques jours après avoir été cordée, demandez si la machine de la boutique est à verrouillage ou à manivelle et à quelle vitesse la pince est posée après l’atteinte de la cible. Cette question est plus utile que de demander une valeur plus élevée pour compenser.

Deux questions de suivi vous aideront à interpréter la réponse. Si une boutique dit utiliser une machine à verrouillage ou à manivelle, demandez à quelle vitesse la pince est posée après l’atteinte de la cible : une pose rapide et bien maîtrisée comble la majeure partie de l’écart qu’une tête à traction constante aurait corrigé automatiquement. Si une boutique dit utiliser la traction constante, vous pouvez moins vous inquiéter du moment où la pince est posée et vous concentrer davantage sur la corde et le motif, qui influencent aussi le plan de cordage terminé.

La prochaine fois que vous remettez une raquette, trois questions suffisent : indiquez la tension voulue pour les cordes montantes et transversales. Demandez si la machine est à traction constante ou à verrouillage, la manivelle comptant comme un verrouillage. Demandez si un pré-étirage est utilisé et à quel pourcentage, afin de savoir si le nombre inscrit sur le billet l’inclut déjà.

Aucune de ces questions n’oblige une boutique à changer de machine. Elles vous indiquent simplement quelles variables l’équipement gère déjà et lesquelles dépendent de la personne qui l’utilise, afin que vous sachiez quoi comparer la prochaine fois qu’une même tension semble différente.

Photo de la bannière : Clément Bucco-Lechat, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0, recadrée.