Règles du badminton en cas de blessure : abandon, pauses médicales et sang

Dernière mise à jour : juillet 2026 · Rédigé par l’équipe de Badminton House

Vous vous tordez la cheville à 17–16 ou sentez une crampe se resserrer entre deux échanges, et votre premier réflexe peut être de vous asseoir ou de demander des soins. Dans un match de badminton sanctionné, cela peut créer un deuxième problème : le jeu est censé rester continu et une blessure ne vous accorde pas automatiquement une pause médicale que vous contrôlez. Arrêtez-vous en toute sécurité, avertissez l’arbitre et suivez ses directives plutôt que de quitter le terrain ou de prolonger vous-même le délai.

Ce guide explique la procédure habituelle de la BWF pour signaler une blessure, la façon dont les officiels distinguent un besoin rapide entre deux échanges d’un arrêt plus long, pourquoi un saignement actif doit cesser ou être convenablement couvert avant la reprise du jeu et ce qu’un abandon officiel peut signifier pour la suite d’un tournoi. Le règlement propre à l’épreuve peut modifier le processus; vérifiez donc les conditions de compétition en vigueur avant de jouer.

---

Que se passe-t-il quand vous signalez une blessure?

Les règles du badminton en cas de blessure commencent par la continuité du jeu : une pause médicale n’est pas un arrêt automatique que le joueur peut contrôler. Si vous êtes blessé, levez la main, dites à l’arbitre ce qui s’est passé et restez sur le terrain, sauf si l’arbitre vous autorise à le quitter.

La séquence habituelle est la suivante :

1. L’arbitre évalue rapidement la situation et commence à chronométrer le délai lié à la blessure.
2. Au besoin, l’arbitre appelle le juge-arbitre, qui décide si le médecin du tournoi ou une autre aide est nécessaire.
3. Le médecin examine le joueur et indique s’il est médicalement conseillé de continuer.
4. Un soulagement rapide peut être autorisé, comme un bandage ou un vaporisateur, mais un traitement qui prend du temps sur le terrain n’est pas permis.
5. Le joueur reprend ensuite le jeu ou confirme son abandon.

Une urgence grave écarte cette séquence normale afin que les premiers soins nécessaires puissent commencer immédiatement. Pour des conseils sur les soins et la prévention plutôt que sur la procédure en match, consultez les guides sur les entorses de la cheville au badminton et les blessures courantes au badminton.

---

Crampes et problèmes qui s’aggravent entre les échanges

Une crampe ne donne pas séparément droit à une pause médicale. Elle est traitée selon la même procédure que les autres problèmes physiques ou malaises, l’arbitre décidant si un délai est justifié. Le jeu ne peut pas être retardé simplement pour permettre à un joueur de reprendre des forces ou son souffle.

Si une raideur, une douleur ou un autre problème apparaît progressivement, informez clairement l’arbitre entre les échanges. N’essayez pas de créer du temps de récupération en marchant autour du terrain et ne le quittez pas sans permission. L’arbitre peut autoriser une courte pause avec une serviette, ou avec une serviette et une boisson, lorsque cela ne retarde pas indûment le jeu, mais cette permission reste discrétionnaire.

---

Que se passe-t-il lorsqu’il y a du sang?

Une blessure qui saigne retarde la manche jusqu’à ce que le saignement cesse ou que la plaie soit convenablement couverte. Il ne s’agit pas simplement de donner au joueur une occasion de récupérer : le but immédiat est de contrôler le saignement et de permettre une reprise sécuritaire.

Avant la reprise, tout sang présent sur le terrain ou dans ses environs immédiats doit être retiré et la zone touchée doit être rendue praticable. On peut demander aux préposés au terrain d’essuyer la surface. Les joueurs doivent attendre les directives de l’arbitre plutôt que d’essayer de reprendre l’échange ou de nettoyer eux-mêmes l’aire de jeu.

---

Abandonner un match et la suite

Pour abandonner, dites à l’arbitre que vous souhaitez arrêter. L’arbitre demande : « Abandonnez-vous? » [traduction] Une réponse confirmée mène à l’annonce appropriée. Si l’arbitre n’est pas certain de la blessure ou du malaise, le juge-arbitre peut être appelé sur le terrain.

Dans la pratique habituelle d’un tournoi sanctionné, abandonner une épreuve vous retire aussi de vos autres épreuves à ce tournoi, sous réserve de quelques exceptions réglementaires. Lors d’une rencontre par équipes, l’abandon retire le joueur des matchs suivants de cette rencontre, mais pas nécessairement des rencontres futures. Si un joueur ne termine pas une phase de groupe, tous les résultats de groupe de ce joueur ou de cette paire peuvent être supprimés.

L’abandon est la décision confirmée d’un joueur de s’arrêter; ce n’est pas une disqualification. Vérifiez les conditions de compétition en vigueur, car le règlement propre à l’épreuve peut s’appliquer. Le juge-arbitre est responsable de l’ensemble du tournoi.

Vérification des règles : Lois du badminton de la BWF et Instructions aux officiels techniques. Détails vérifiés en juillet 2026.

---

Quelle réponse correspond à la situation?

Choisissez selon ce qui se passe maintenant, et non selon le temps de récupération que vous souhaitez. L’arbitre contrôle les délais et décide si le juge-arbitre doit intervenir.

Les règles du badminton en cas de blessure sont plus faciles à appliquer si vous retenez la chaîne suivante : levez la main, informez l’arbitre et laissez les officiels gérer l’arrêt lié à la blessure. Le jeu ne reprend qu’une fois le saignement arrêté et le terrain sécurisé; un abandon peut aussi toucher vos autres épreuves. Nous jouons au badminton et, si vous voulez vous préparer à un tournoi, écrivez-nous pour obtenir des conseils pratiques.