Règles de mauvaise conduite au badminton : avertissement, faute et disqualification

Dernière vérification : août 2026 · Rédigé par l’équipe de personnes qui jouent de Badminton House

---

Ce qui constitue une mauvaise conduite sur un terrain de badminton

Les Lois du badminton définissent la mauvaise conduite au moyen de quatre interdictions : provoquer délibérément un retard ou une suspension du jeu, modifier ou endommager délibérément le volant afin d’en changer la vitesse ou la trajectoire, se comporter de manière offensante ou inappropriée et commettre une mauvaise conduite qui n’est pas autrement couverte par les Lois. Lois du badminton de la BWF, Loi 16

Les infractions liées aux retards, aux conseils et au fait de quitter le terrain relèvent de la même loi et entraînent les mêmes sanctions; cet aspect de la Loi 16 est plus strict que ce que la plupart des personnes qui jouent s’attendent. Le jeu est continu, à l’exception des intervalles prévus, soit jusqu’à 60 secondes dans une manche lorsque le côté qui mène atteint 11 points, et jusqu’à 120 secondes entre les manches; le jeu ne peut jamais être retardé pour permettre à une personne de reprendre des forces ou son souffle, ni de recevoir des conseils, et personne ne peut quitter le terrain sans la permission de l’arbitre en dehors de ces intervalles. L’arbitre est la seule personne qui juge tout retard.

C’est dans la catégorie des comportements offensants que les cartons apparaissent le plus souvent. Les explications standards que les arbitres associent à un carton montrent ce qu’elle couvre en pratique : « Ne criez pas après votre adversaire » [traduction], « Vous ne devez pas crier si fort » [traduction], « Ne levez pas le poing vers votre ou vos adversaires » [traduction], « Vous devez fournir votre meilleur effort » [traduction] et « Vous devez serrer la main avant de célébrer » [traduction] sont toutes des formulations répertoriées. Envoyer le volant au loin sous le coup de la colère ou lancer une raquette relève de la même loi, par les clauses sur les dommages au volant et les comportements offensants.

La quatrième clause générale dépasse le terrain. Selon les instructions officielles, les violations des clauses indiquées du Code de conduite des joueurs et joueuses de la BWF sont traitées comme des infractions au titre de cette clause; les règles de conduite du cadre plus large du tournoi peuvent donc être sanctionnées par la même échelle de cartons.

---

Comment l’échelle des cartons jaune, rouge et noir progresse

L’arbitre sanctionne la mauvaise conduite en trois étapes. Une première infraction entraîne un carton jaune et l’annonce « avertissement pour mauvaise conduite » [traduction]. Une récidive, ou une seule infraction flagrante, entraîne un carton rouge et l’annonce « faute pour mauvaise conduite » [traduction]. La disqualification correspond au carton noir, montré seulement après la décision de l’arbitre du tournoi. Instructions de la BWF aux officiels techniques, 5.17

La séquence ne progresse pas toujours un échelon à la fois. Les Lois permettent à l’arbitre d’infliger une faute sans avertissement préalable en cas d’infraction flagrante, et la Loi 13 fait d’une infraction flagrante, répétée ou persistante au titre de la Loi 16 une faute en soi. Une personne qui fracasse une raquette contre la corde du filet sous le coup de la colère peut recevoir un carton rouge comme premier carton du match.

Chaque carton rouge entraîne aussi une surveillance accrue. L’arbitre doit appeler l’arbitre du tournoi sur le terrain et faire rapport immédiatement, et l’arbitre du tournoi peut intervenir de sa propre initiative en cas de comportement flagrant. À partir de ce moment, la personne qui décide si le match continue n’est plus celle qui se trouve dans le fauteuil.

---

Ce qu’une faute pour mauvaise conduite fait au pointage

Une faute pour mauvaise conduite est une véritable faute selon les Lois du badminton. Le côté adverse remporte l’échange et ajoute un point à son pointage, même si aucun volant n’a été frappé. Si le côté fautif servait, le service change également de côté; un seul carton rouge peut donc faire basculer à la fois le pointage et le service.

En double, la sanction s’applique au côté plutôt qu’à la personne qui a perdu son calme. La Loi 16 demande à l’arbitre d’avertir le côté fautif, puis d’infliger une faute à ce côté s’il a déjà été averti; l’emportement d’une partenaire place donc la paire sous avertissement et l’infraction suivante de l’une ou l’autre personne coûte un point à la paire. L’annonce nomme la personne ou les personnes; la conséquence au tableau de pointage touche les deux.

La sanction suit une personne pendant les pauses. Une mauvaise conduite pendant un intervalle est traitée exactement comme une mauvaise conduite pendant une manche et sanctionnée immédiatement. Un carton rouge dans la pause avant une manche modifie même la formulation qui la commence : au lieu de l’annonce standard « deuxième manche, zéro partout, jouez » [traduction], l’arbitre annonce la faute, dit « changement de service » [traduction] au besoin et appelle le pointage ajusté avant « jouez » [traduction]. Le vocabulaire officiel marque précisément cette exception dans les annonces de début de manche. Vocabulaire de la BWF pour les officiels techniques Pour savoir comment fonctionnent les pauses de 60 et de 120 secondes, consultez notre guide sur les règles des intervalles au badminton.

Le moment où le carton est donné détermine s’il coûte quelque chose au tableau de pointage. Un carton montré sur le terrain avant que « jouez » [traduction] ait été annoncé au début du match n’a aucun effet sur le pointage, mais il est tout de même comptabilisé : si la personne commet une nouvelle infraction pendant le match, ce premier carton alimente l’escalade et l’étape suivante est une faute. Il en va de même à l’autre extrémité du match. Une mauvaise conduite sur le terrain après la fin du jeu est sanctionnée par les mêmes annonces et signalée à l’arbitre du tournoi; un éclat au moment de quitter le terrain reste donc inscrit au dossier.

---

Ce qu’exige une disqualification et ce qui s’ensuit

Seul l’arbitre du tournoi peut disqualifier une personne; les pouvoirs propres de l’arbitre s’arrêtent au carton rouge. L’arbitre inflige une faute au côté fautif et fait immédiatement rapport à l’arbitre du tournoi, qui décide si l’infraction est assez grave pour justifier un carton noir et l’annonce « disqualifié pour mauvaise conduite » [traduction].

Les conséquences dépassent largement le match. Une personne disqualifiée par l’arbitre du tournoi est exclue de toutes les épreuves de ce tournoi et, dans les compétitions par équipes, de tous les matchs restants de l’équipe, même si sa partenaire de double peut continuer dans d’autres épreuves. L’arbitre du tournoi explique la décision une fois sur le terrain, et il n’y a ni discussion ni appel supplémentaire. Si une paire est disqualifiée pendant un intervalle, l’arbitre n’attend même pas la fin de l’intervalle avant de l’annoncer.

Les cartons laissent également une trace écrite. Immédiatement après le tournoi, l’arbitre du tournoi envoie à l’organisme directeur un rapport sur les retraits et sur chaque carton jaune et rouge; ce rapport peut entraîner d’autres sanctions. L’arbitre du tournoi qui a vu l’incident et juge que le carton a été donné à tort peut l’omettre, mais toute personne qui reçoit un carton devrait supposer qu’il la suit en dehors du terrain.

---

Comment réagir à un carton et ce qui le remplace au niveau du club

Si vous recevez un carton, allez vers le fauteuil lorsque l’arbitre dit « venez ici » [traduction], écoutez sans argumenter et jouez l’échange suivant. L’arbitre est la seule personne qui juge les retards et, une fois que l’arbitre du tournoi a tranché, les instructions ferment toutes les voies : il n’y a ni discussion ni appel supplémentaire.

Considérez le carton jaune comme la dernière étape gratuite. Argumenter prolonge le retard qui a peut-être entraîné le carton au départ, tandis qu’un retour au calme ne coûte rien. Une routine pratique consiste à reconnaître la décision de l’arbitre, prendre une respiration au fond du terrain et ramener votre attention sur le prochain service. Si vous croyez qu’une règle a été mal appliquée plutôt qu’un fait mal jugé, le moment de le signaler est entre les manches, par l’intermédiaire de l’arbitre du tournoi, et non en interrompant le jeu.

Les soirées de club fonctionnent autrement. Les Lois confient les sanctions pour mauvaise conduite à l’arbitre et ne nomment des officiels que « lorsqu’ils sont désignés » [traduction]; elles s’attendent aussi à ce que les personnes qui jouent rendent elles-mêmes les décisions lorsqu’il n’y a pas d’arbitre, de sorte que personne dans une séance auto-arbitrée ne détient le pouvoir de montrer des cartons. Les mêmes normes de comportement continuent de s’appliquer par l’intermédiaire du lieu et de l’organisation : les cris répétés, les raquettes frappées au sol ou les retards volontaires sont traités comme une question d’étiquette et d’adhésion plutôt que comme une question de tableau de pointage. Notre guide sur l’étiquette sur le terrain de badminton présente les attentes qui remplissent le rôle du système de cartons au niveau du club.