Dernière vérification : août 2026 · Rédigé par l’équipe de joueurs de Badminton House.
Réponse rapide : que signifient les étiquettes de résultat?
Un walkover permet à un côté de progresser sans résultat joué, généralement parce que l’adversaire ne peut pas commencer ou ne se présente pas. Un abandon survient après le début du match. Un forfait consigne un manquement ou une renonciation du côté d’un joueur; les étiquettes exactes et leurs conséquences viennent du règlement de l’événement.
Ces mots décrivent différentes étapes d’une même situation administrative. Un joueur absent peut être déclaré forfait; après la procédure d’attente de l’événement, l’arbitre déclare un walkover en faveur de l’adversaire. Un joueur qui commence mais ne peut pas continuer abandonne. Une disqualification pour conduite fautive est une décision officielle distincte.
Ne déduisez pas les points de classement, l’admissibilité à une consolation, les remboursements ou l’autorisation de jouer un autre événement à partir de l’étiquette seule. Ces conséquences peuvent varier selon le format du tableau et le règlement du tournoi. Demandez à l’arbitre ce qui a été consigné et quelle règle s’applique.
Quelle est la différence entre un walkover, un abandon, un forfait et une disqualification?
Commencez par le moment où la situation survient et par la personne qui prend la décision. C’est plus fiable que d’interpréter une seule abréviation, puisque les logiciels de tournoi et les règlements locaux peuvent employer des étiquettes apparentées de façon différente.
| Terme | Quand il s’applique | Qui le confirme |
|---|---|---|
| Retrait | Le joueur communique avant le match qu’il ne participera pas | L’organisateur ou l’arbitre selon la procédure de l’événement |
| Forfait | Le joueur ne respecte pas une obligation de participation, par exemple en ne se présentant pas ou en choisissant de ne pas jouer | L’arbitre selon la procédure de l’événement |
| Walkover | L’adversaire progresse sans résultat complet sur le terrain | L’arbitre consigne le résultat |
| Abandon | Le joueur ou la paire arrête après le début du match | Le joueur prend la décision; l’officiel la consigne |
| Disqualification | Un officiel retire un joueur ou une paire selon une règle applicable de conduite fautive ou de compétition | Un officiel autorisé en vertu de cette règle |
Le BWF Referees’ Manual Level 1 établit une distinction pratique : un joueur absent ne se présente pas après l’appel du match et n’a pas donné de préavis, tandis qu’un retrait a été communiqué à l’avance. Sa procédure recommandée pour une absence se termine par la déclaration d’un walkover par l’arbitre et la progression de l’adversaire. Un événement local peut publier une période d’attente différente; consultez donc son règlement.
Pourquoi un abandon dans une poule peut-il effacer les résultats précédents?
Un classement en poule exige que le dossier de chaque participant soit comparable. Selon la règle de classement reproduite dans le manuel de la BWF, une maladie, une blessure, une disqualification, un autre empêchement inévitable ou le choix de ne pas continuer peut empêcher un participant de terminer la poule. Tous les résultats de ce participant sont alors supprimés avant le calcul du classement de la poule.
La même règle précise qu’un abandon pendant un match compte comme le fait de ne pas terminer tous les matchs de la poule. Le manuel ajoute que les matchs de poule restants sont habituellement accordés par walkover aux adversaires. Un abandon peut donc toucher un match déjà joué contre un troisième adversaire, et pas seulement le pointage du match interrompu.
Cette conséquence ne justifie pas de continuer à jouer malgré une blessure. Le manuel demande à l’arbitre de l’expliquer, mais de ne jamais forcer un joueur à continuer; la décision revient au joueur.
Avant le début d’une poule, lisez la section publiée sur le classement et notre guide pour organiser un tournoi de badminton à la ronde. Le jour du tournoi, posez une question précise : « Si j’arrête maintenant, qu’arrive-t-il à mes résultats précédents dans la poule et à mes matchs restants? »
Pouvez-vous encore jouer en double ou dans un autre événement?
Parfois oui, parfois non. La réponse dépend de la compétition. Le BWF Referees’ Manual Level 1 indique que, dans les tournois locaux et communautaires, un joueur suffisamment rétabli peut participer à un autre événement, sauf si un règlement particulier prévoit le contraire. Un règlement national peut exiger le retrait de toutes les autres inscriptions restantes. L’aptitude médicale et l’admissibilité administrative sont deux questions différentes.
Dans un exemple canadien daté, le mémo de Badminton Canada sur les règlements généraux des compétitions 2025–26 indiquait qu’un joueur qui abandonnait ou se retirait d’un événement auquel il était inscrit devait être retiré des autres événements auxquels il était inscrit, sans exception pour une blessure ou une maladie. Il précisait séparément que le partenaire de double du joueur qui se retirait n’était pas pénalisé.
Ce mémo décrit le circuit national 2025–26, et non chaque événement scolaire, provincial, de club ou de la saison actuelle au Canada. Pour un tournoi qui a lieu aujourd’hui, ouvrez le règlement en vigueur au lieu de reproduire une conséquence plus ancienne. Demandez aussi si le retrait touche un tableau de consolation; notre guide des tableaux de consolation au badminton explique pourquoi les règles d’inscription sont importantes.
Que devrait faire un joueur avant de quitter le terrain?
Dites clairement à l’arbitre ou au juge-arbitre que vous ne pouvez pas commencer ou continuer. Ne disparaissez pas, ne simulez pas un échange et ne demandez pas à votre adversaire de consigner un résultat privé. L’officiel a besoin d’une chronologie et de communications exactes pour protéger le tableau et informer les autres joueurs.
- Identifiez le statut : le match a-t-il été appelé et le jeu a-t-il commencé?
- Demandez ce qui est consigné : retrait, absence/forfait, walkover, abandon ou autre résultat officiel.
- Demandez ce qui arrive au tableau : résultats précédents de la poule, matchs restants, consolation et autres événements.
- Suivez la décision liée à votre santé : les conséquences administratives ne rendent pas appropriée une continuation dangereuse.
Un code de résultat est concis; ses conséquences ne le sont pas. La bonne habitude consiste à communiquer rapidement, à laisser l’arbitre appliquer le règlement actuel de l’événement et à confirmer les effets avant de supposer ce que le tableau affichera.
Laisser un commentaire
Ce site est protégé par hCaptcha, et la Politique de confidentialité et les Conditions de service de hCaptcha s’appliquent.